السلام عليكم ..
هذا تقرير معد من قبل المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائيه (ترجمتي) ...

اسعار المواد الغذائيه ترد الى الارتفاع في جميع انحاء العالم بعد سنوات من التراجع ، مع تغير المناخ يجعل من الاصعب على أشد الناس فقرا في العالم الحصول على غذاء كاف ، وفقا لأحدث التقارير.

أسواق الاغذيه في هونغ كونغ.

ارتفاع درجات الحراره في العالم ، فضلا عن تزايد استهلاك الغذاء بسرعة في البلدان الناميه مثل الصين والهند هي الضغط على النظام العالمي للاغذية ، مما يعني ان اسعار الغذاء سترتفع بالنسبة للمستقبل المنظور ، وفقا للمعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائيه .

جواشيم فون براون ، مدير مقر المعهد لفريق الابحاث في واشنطن ، قال في اسعار المواد الغذائيه أنها كانت في اتجاه هبوطي منذ بدأ العلماء باختراع نوع من النباتات عالى المردود قبل عقود من الزمن ، "ولكن ايام هبوط الاسعار انتهت".

"المرة الاخيرة التي شهد العالم مثل هذه الزيادات في اسعار الغذاء كانت في عام 1973 الى عام 1974... ولكن الوضع اليوم مختلف تماما، فمخاطر المناخ وتغير المناخ قد زادت الوضع تعقيداً.

وقال المعهد فى تقرير له ان الجوع وسوء التغذيه قد ترتفع في المجتمعات الزراعية الفقيره الاكثر حساسيه تجاه البيئة ، كما هو الحال في افريقيا التي تعتمد كلياً على الواردات الغذائيه ، كما سيزيد انخفاض غلات الحبوب في تلك البلدان.

الانتاج الزراعي في العالم من المتوقع ان ينخفض إلى 16 في المئة بحلول 2020 بسبب الاحترار العالمي ، وقال التقرير ، مع التناقص في الاراضى المستخدمة لبعض المحاصيل . فعلى سبيل المثال ، فإن نمو القمح يمكن ان يختفي تقريبا في افريقيا.

وقال التقرير أن الطلب المتزايد بسرعة على الاغذيه المجهزة واللحوم ومنتجات الألبان في البلدان الناميه مثل الصين والهند هي الدافع لترتفع اسعار تلك السلع ، وكذلك الحبوب التي تستخدم لتغذية المواشي.

وبالاضافة الى ذلك ، التحول الى محاصيل الوقود الحيوى سوف تستخدم ايضا لتقليل كمية الاغذيه المتاحة وزيادة الأسعار .

الحواجز التجارية للاغذية ينبغي ازالتها ، وخصوصا في الدول المتقدمه ، وأوصى التقرير ، حتى يتمكن صغار المزارعين من كسب المزيد من المال.

التقرير عن CNN.com

هذا منطقي .. لكن اللي مهوب منطقي ان ربعنا زايدينها حبتين ....

ما هو الوقود الحيوى

هو الطاقة المستمدة من الكائنات الحية سواء النباتية أو الحيوانية منها. وهو أحد أهم مصادر الطاقة المتجددة، على خلاف غيرها من الموارد الطبيعية مثل النفط والفحم الحجري وكافة أنواع الوقود الإحفوري والوقود النووي (التعريف منقول من منتديات ستوب)

الغلاء لتي تتكلم عنه هذه الجهات لايصل الى النسب التي حصلت عندنا.
لأن أسباب الغلاء عندنا
الجشع
وأنعدام الرقابة

وضعف الموقف الشعبي (برغم الغلاء لازال الكثير لايحدون من مشترواتهم)............ لو لم تظهر حركة المقاطعة لساء الوضع أكثر بكثير

مشكور ياكاش على ترجمه
هذا هو السبب
الهند اذا شربوا لبن واكلوا لحم زاد على سعوديه

مشكور ياكاش على التقرير وعقبالك تقريرك القادم عن اسباب انخفاض الاسعار